Kronprinsesse Victorias fremføring under kong Haralds begravelse rørte mange. Men måten hun leste bønnen på har også utløst en uventet debatt i Norge. Nå går flere kirkelige stemmer ut og forsvarer den svenske kronprinsessen.
Det ble et av de sterke øyeblikkene under kong Haralds begravelse i Oslo domkirke 9. september.
Kronprinsesse Victoria reiste seg og leste Fransiskusbønnen på svensk.
Kong Harald var gudfaren hennes, og båndet mellom dem strakte seg gjennom hele livet.
Oppdraget var heller ingen tilfeldighet. Det svenske hoffet har bekreftet at Victoria ble spurt av det norske kongehuset i god tid før begravelsen. Svensk Damtidning skriver at ønsket kom fra kong Haakon. Victoria hadde også lest den samme bønnen under Haakon og Mette-Marits bryllup i 2001.
Men i etterkant har én detalj ved fremføringen skapt debatt.
Vårt Land reagerte på blikket hennes
I en usignert leder 17. september tok den kristne dagsavisen Vårt Land opp kongefamiliens religiøse kompetanse.
Avisen roste måten Victoria leste på, men reagerte på at hun flere ganger løftet blikket fra teksten og så ut mot menneskene i kirken.
– Victoria leste svært godt, men manglet liturgisk bevissthet, skrev Vårt Land.
Bak kritikken ligger skillet mellom å holde en tale til en forsamling og å be en bønn til Gud.
Vårt Land argumenterte for at Victorias kroppsspråk kunne gi inntrykk av at hun henvendte seg til menigheten. Lederens bredere poeng var at de norske kongebarna bør få religiøs og liturgisk opplæring fordi kongefamilien har en særskilt rolle i Den norske kirke.
Kritikken fikk raskt motbør
Ikke alle i kirkelige miljøer er enige i Vårt Lands vurdering.
Bjørn Hareide, som tidligere har vært både bispedømmerådsleder og nestleder i Kirkerådet, reagerte kraftig.
Han beskrev lederartikkelen som nedlatende og mente Vårt Land burde beklage overfor både Victoria og andre kirkegjengere.
Også biskop Stein Reinertsen har tatt Victoria i forsvar.
– Jeg synes dette er for strengt, sier Reinertsen til Vårt Land.
Han mener blant annet at det ikke finnes noen generell regel om at den som ber, ikke kan se på menneskene rundt seg.
Dermed har kritikken av Victoria i stedet utviklet seg til en liten norsk debatt om hvordan en bønn egentlig skal fremføres.
Flere stiller spørsmål ved kritikken
Pensjonert amanuensis Oddbjørn Johannessen har også reagert.
Han peker blant annet på at andre bønner under den samme begravelsen ble fremført musikalsk, uten at noen tilsynelatende stilte tilsvarende krav til hvor sangerne skulle rette blikket.
Johannessen beskriver Vårt Lands leder som «underlig lesning».
Dermed er det viktig å understreke at kritikken ikke representerer noen samlet norsk eller kirkelig reaksjon på Victoria.
Tvert imot har flere norske stemmer offentlig forsvart henne.
Kong Harald var gudfaren hennes
For Victoria var begravelsen også svært personlig.
Kong Harald var gudfaren hennes, og den svenske kronprinsessen var synlig preget under avskjeden.
Det svenske hoffets informasjonssjef Margareta Thorgren har fortalt at Victoria umiddelbart ønsket å si ja da hun ble spurt om å lese bønnen.
Etter kong Haralds bortgang beskrev Victoria også hvor mye han hadde betydd for henne.
– Onkel Harald, du finnes for alltid igjen i hjertet hos alle oss som elsket deg, uttalte Victoria, gjengitt av Svensk Damtidning.
Under selve begravelsen bukket hun for kong Haralds kiste både før og etter at hun leste bønnen.
Og selv om måten hun fremførte den på nå har blitt gjenstand for debatt, er det liten tvil om at oppdraget hadde en helt spesiell betydning.
Hun leste den samme bønnen da Haakon og Mette-Marit begynte sitt liv som ektepar i 2001.
25 år senere leste hun den igjen – denne gangen da hun tok farvel med sin egen gudfar.
