Den hårete lille luringen «Stinky» har alltid vært en del av Mummidalen. Men i en ny utstilling i USA har han blitt kastet ut etter en enkelt kommentar – og det har skapt sterke reaksjoner.
I Mummiverdenen finnes det mange ikoniske karakterer – Snusmumrikken, Mummitrollet, Lille My. Men en av de mest rampete figurene, Stinky, har nå blitt utestengt fra en utstilling i New York.
Ifølge Helsingin Sanomat ble «Stinky» fjernet etter at én av bibliotekets bidragsytere mente figuren kunne oppfattes som rasistisk.
– Så vidt vi vet er det første gang noen har oppfattet «Stinky» som rasistisk i løpet av Mummiseriens 80 års lange leve tid, sier direktør i Moomin Characters, Roleff Kråkström, ifølge den finske avisen.
Fjernet for å «skape et trygt miljø»
Utstillingen, som er den første av sitt slag i USA, hyller Tove Janssons livsverk og de elskede figurene fra Mummidalen. Men det var altså ikke plass til alle i den amerikanske versjonen.
– Dette var en kuratorisk avgjørelse for å skape et miljø der alle besøkende føler seg velkomne og lyttet til, sier bibliotekets pressetalsperson Fritzi Bodenheimer til Hufvudstadsbladet.
Hun presiserer at det verken finnes dokumenterte bevis for at figuren er rasistisk – eller at anklagen er nærmere begrunnet.
En rampete luring – ikke en rasist
På Mummis egne nettsider beskrives Stinky som «en elskelig liten, sint kjeltring som skaper problemer for de andre beboerne i Mummidalen. Han er en skurk, og stolt av det! (…) Han har en lodden kropp, tynne bein og to små antenner i stedet for ører».
Karakteren har vært med i bøker, tegneserier og på Mummikrus i flere tiår, og har sjelden blitt tolket som annet enn humoristisk og rampete.
Det er foreløpig uklart om figuren vil få plass i fremtidige utstillinger i USA – eller om dette markerer starten på en ny vurdering av klassiske barnefigurer i møte med dagens samfunnsdebatt.