Eivind Skår Ertesvåg 
I over to uker har den russiske fjellklatreren Natalia Nagovitsyna (48) vært fanget i dødsens kulde på vei ned fra fjellet Zjengisj Tsjokusu i Kirgisistan. Hun brakk beinet på nedturen fra det som kalles «Seierstoppen» – og siden har redningsforsøkene strandet i storm, snø og is.
– Vi vet hvor hun er. Men det er umulig å komme dit, sier Dimitrij Grekov ifølge VG. Han er lederen for base camp.
En redningsaksjon med tragedier
Zjengisj Tsjokusu ruver hele 7439 meter over havet og er kjent som et av de mest krevende fjellene i verden. Ingen har tidligere blitt evakuert fra så stor høyde i dette fjellmassivet.
Et forsøk på å redde Natalia fikk en tragisk utgang. Den italienske fjellklatreren Luca Sinigaglia, som var en del av følget hennes, fraktet både mat og vann opp til henne. Han ble senere funnet død i en ishule.
– Det var handling vi kan være stolte over, men som dessverre førte til at han ikke fikk returnere til oss, sa søsteren hans, Patrizia, til The Times.
Ifølge myndighetene har også et redningshelikopter styrtet i området – et tydelig tegn på hvor ekstremt farlige forholdene er.
En skjebne preget av tap
Nagovitsynas liv har allerede vært preget av tragedie. For fire år siden mistet hun ektemannen i samme fjellkjede. Hun ble omtalt i internasjonale medier da hun nektet å forlate ham og i stedet ble værende ved kroppen hans.
Ironisk nok var det under denne turen hun møtte Sinigaglia – som nå selv døde mens han forsøkte å redde henne.
Et siste livstegn
Den 19. august ble Natalia sist observert i live, fanget på dronebilder. Temperaturen i området har falt til −30 grader, og utsiktene til å overleve så lenge på 7000 meters høyde blir stadig mindre.
Redningsmannskapene har klart å legge igjen noen forsyninger, men foreløpig er det uklart om nye forsøk blir gjort – eller om myndighetene må gi opp.
For fjellklatrermiljøet står historien igjen som en brutal påminnelse om naturens ubarmhjertige krefter – og om hvor tynn linjen er mellom eventyr og tragedie i høyfjellet.